Page 57 - Une Famille Volante
P. 57
L’année précédente, le 27 juin 1934, un autre drame avait
frappé cette famille chez leurs cousins du Domaine d’El-
Kous à Bône. Paul Germain, un fils de Maurice (branche
n° 15 des 16 enfants), se tue aux commandes d’un Potez 43,
après avoir accroché un poteau électrique avant l’atterrissage
sur l’hippo-aérodrome de l’Allélick. Son frère Didier venait
d’être lâché ce jour-là.
Ces drames aéronautiques freinent l’enthousiasme de la
famille Germain.
Maurice et Didier arrêteront de voler. Leurs cousins Jacques
et Jean stopperont leurs grands voyages panafricains et se
limiteront à des participations dans des rallyes ou à des
voyages paneuropéens.
Henry poursuivra l’aventure sous une autre forme, avec la
création des Lignes Aériennes Nord-Africaines (LANA).
50 51
